Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


An Act to amend certain Acts (S.C. 2004, c. 16)

Assented to 2004-05-06

Marginal note:1993, c. 31

 If Bill C-25, introduced in the 2nd Session of the 37th Parliament and entitled the Public Service Modernization Act, receives royal assent, then, on the later of the coming into force of paragraph 224(z.58) of that Act and the coming into force of section 24 of this Act, section 21 of the English version of the National Round Table on the Environment and the Economy Act is replaced by the following:

Marginal note:Compensation

21. The President and employees of the Round Table are deemed to be employees for the purposes of the Government Employees Compensation Act and to be employed in the federal public administration for the purposes of any regulations made under section 9 of the Aeronautics Act.


Marginal note:Coming into force
  •  (1) Section 6 is deemed to have come into force on April 1, 2003.

  • Marginal note:Coming into force

    (2) Section 9 comes into force or is deemed to have come into force on the coming into force of subsection 395(2) of the Excise Act, 2001.

  • Marginal note:Coming into force

    (3) Sections 10 to 17 and 25 to 27 come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.


Date modified: