Marginal note:Bill C-6

• 145. (1) Subsections (2) and (3) apply if Bill C-6, introduced in the 1st Session of the 38th Parliament and entitled the Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act (in this section, the “other Act”), receives royal assent.

• (2) On the later of the coming into force of section 1 of this Act and section 1 of the other Act, every reference to the “Solicitor General of Canada” in the following provisions is replaced by a reference to the “Minister of Public Safety and Emergency Preparedness”:

  • (a) the definition “Minister” in section 2 of this Act;

  • (b) paragraph (b) of the definition “Minister” in section 2 of the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act, as enacted by section 30 of this Act;

  • (c) section 5 of the Cultural Property Import and Export Act, as enacted by section 59 of this Act;

  • (d) in the Customs Act,

    • (i) the definition “Minister” in subsection 2(1), as enacted by subsection 60(2) of this Act,

    • (ii) subsection 97.211(1), as enacted by section 76 of this Act,

    • (iii) subsection 97.22(3), as enacted by section 77 of this Act,

    • (iv) subsection 97.34(2), as enacted by subsection 78(1) of this Act,

    • (v) subsections 97.34(4) and (5), as enacted by subsection 78(2) of this Act,

    • (vi) paragraph 107(3)(b), as enacted by subsection 80(2) of this Act, and

    • (vii) subsection 97.22(2) and sections 97.23 and 97.27, as amended by section 84 of this Act;

  • (e) in the Customs Tariff,

    • (i) paragraph 108(c), as enacted by section 88 of this Act, and

    • (ii) the provisions referred to in section 89 of this Act, as amended by that section;

  • (f) in the Excise Act, 2001,

    • (i) subsection 9(3), as enacted by section 93 of this Act,

    • (ii) subsection 68(1), as enacted by subsection 94(1) of this Act,

    • (iii) subsections 68(3) and (4), as enacted by subsection 94(2) of this Act,

    • (iv) paragraph 188(6)(b), as enacted by subsection 95(1),

    • (v) subparagraph 188(7)(b)(ii), as enacted by subsection 95(2) of this Act,

    • (vi) subsection 189(4), as enacted by section 96 of this Act,

    • (vii) paragraph (a.1) of the definition “confidential information” in subsection 211(1), as enacted by section 97 of this Act, and

    • (viii) subsection 301(8.1), as enacted by section 98 of this Act;

  • (g) in the Excise Tax Act,

    • (i) subsection 70(2.1) as enacted by section 101 of this Act,

    • (ii) subsection 105(5.1), as enacted by subsection 102(1) of this Act,

    • (iii) subsection 106.1(1.1), as enacted by section 103 of this Act,

    • (iv) paragraph 215.1(2)(b), as enacted by subsection 105(1) of this Act,

    • (v) paragraph 215.1(3)(b), as enacted by subsection 105(2) of this Act,

    • (vi) subsections 335(5.1) and (8.1), as enacted by section 107 of this Act,

    • (vii) section 1 of Part X of Schedule VI, as enacted by section 108 of this Act,

    • (viii) section 4 of Part I of Schedule X, as enacted by section 109 of this Act, and

    • (ix) section 6 of Part I of Schedule X, as enacted by section 110 of this Act;

  • (h) the definition “Minister” in section 2 of the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, as enacted by subsection 124(2) of this Act;

  • (i) the definition “Minister” in subsection 2(1) of the Special Import Measures Act, as enacted by subsection 132(2) of this Act; and

  • (j) the provisions referred to in section 142 of this Act, as amended by that section.

• (3) On the later of the coming into force of section 1 of this Act and section 1 of the other Act, the reference to the “Solicitor General of Canada” in paragraph (a) of the definition “prescribed” in subsection 2(1) of the English version of the Customs Tariff, as amended by section 143 of this Act, is replaced by a reference to the “Minister of Public Safety and Emergency Preparedness”.

• (4) On the later of the coming into force of section 1 of this Act and section 1 of the other Act, every reference to the “solliciteur général du Canada” in the French version of the provisions referred to in section 89 is replaced by a reference to “ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile”.

• (5) If it comes into force after section 114 of this Act, paragraph 34(1)(m) of the other Act is repealed on its coming into force.

Marginal note:Bill C-22

146. If Bill C-22, introduced in the 1st Session of the 38th Parliament and entitled the Department of Social Development Act (in this section, the “other Act”), receives royal assent, then, on the later of the coming into force of section 1 of this Act and section 2 of the other Act, section 15 of the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act is replaced by the following:

COMING INTO FORCE

Marginal note:Order in council

147. This Act, except for sections 144 to 146, comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.