Canada Border Services Agency Act (S.C. 2005, c. 38)
Full Document:
Assented to 2005-11-03
136. Every reference to commissaire in the following provisions of the French version of the Act is replaced by a reference to président:
(a) subsection 13.2(2);
(b) subsection 56(1.01);
(c) subsection 56(1.1);
(d) subsection 77.021(2); and
(e) subsection 77.21(2).
Marginal note:Application
137. The provisions of the Special Import Measures Act, as enacted or amended by sections 132 to 136 and paragraph 145(2)(i) of this Act, apply to goods of a NAFTA country, as defined in subsection 2(1) of that Act.
Terminology Changes
138. Every reference to the “Canada Customs and Revenue Agency” in the following provisions is replaced by a reference to the “Canada Revenue Agency”:
(a) Schedule I to the Access to Information Act;
(b) the schedule to the Auditor General Act;
(c) in the Canada Pension Plan,
(i) subsection 25(12),
(ii) the portion of subsection 26.1(1) before paragraph (a),
(iii) subsection 27.2(2),
(iv) subsection 41(6),
(v) subsection 103(3),
(vi) paragraph 104.03(2)(a), and
(vii) subsection 104.03(3);
(d) paragraph 72(c) of the Canada Petroleum Resources Act;
(e) subsection 462.48(14) of the Criminal Code;
(f) subsection 33(2) of the Cultural Property Export and Import Act;
(g) in the Employment Insurance Act,
(i) paragraph 69(3)(f),
(ii) subsection 88(12),
(iii) the portion of subsection 90(1) before paragraph (a),
(iv) subsection 93(2),
(v) subsection 102(1),
(vi) subsections 102(5) to (11),
(vii) subsection 102(18),
(viii) section 122, and
(ix) paragraph 131(1)(a);
(h) paragraph (a) of the definition “holiday” in section 2 of the Excise Act;
(i) paragraph (c) of the definition “information bank director” in section 2 of the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act;
(j) section 11 of the Farm Income Protection Act;
(k) in the Financial Administration Act,
(i) subsection 41(2), and
(ii) Schedule II;
(l) paragraph 3(2)(g) of the Importation of Intoxicating Liquors Act;
(m) in the Income Tax Act,
(i) subsection 165(2),
(ii) subsection 166.1(3),
(iii) subsection 231.4(1),
(iv) subsection 231.5(1),
(v) paragraph 237.1(5)(c),
(vi) subsection 244(1),
(vii) subsections 244(5) to (11), and
(viii) subsection 244(19);
(n) Schedule III to the Payments in Lieu of Taxes Act;
(o) paragraph 33.03(2)(a) of the Old Age Security Act;
(p) the schedule to the Privacy Act under the heading “Other Government Institutions”;
(q) in the Public Service Staff Relations Act,
(i) paragraph (m) of the definition “employee” in subsection 2(1),
(ii) paragraph (c) of the definition “managerial or confidential position” in subsection 2(1), and
(iii) Part II of Schedule I; and
(r) Part I of Schedule I to the Public Service Superannuation Act.
139. Every reference to the “Canada Customs and Revenue Agency” in the following provisions is replaced by a reference to the “Canada Border Services Agency”:
(a) paragraph 4.81(4)(b) of the Aeronautics Act;
(b) section 44 of the Copyright Act;
(c) section 42.1 of the Firearms Act; and
(d) paragraph 38(1)(b) of the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.
140. Every reference to the “Commissioner of Customs and Revenue” in the following provisions is replaced by a reference to the “Commissioner of Revenue”:
(a) in the Canada Customs and Revenue Agency Act,
(i) the definition “Commissioner” in section 2, and
(ii) section 25;
(b) the portion of subsection 462.48(3) of the Criminal Code before paragraph (c);
(c) subsection 97(1) of the Employment Insurance Act;
(d) section 63 of the Energy Administration Act;
(e) in the Income Tax Act,
(i) subsection 166.2(3),
(ii) subsections 170(1) and (2),
(iii) subsection 220(1), and
(iv) subsections 232(5) to (7); and
(f) in the Petroleum and Gas Revenue Act,
(i) subsection 19(2),
(ii) subsections 22(2) and (3), and
(iii) subsection 29(1).
141. Every reference to the “Commissioner of Customs and Revenue” in the following provisions of the Customs Tariff is replaced by a reference to the “President of the Canada Border Services Agency”:
(a) subsections 134(1) and (2); and
(b) the List of Tariff Provisions set out in the schedule.
142. Every reference to the “Minister of National Revenue” in the following provisions is replaced by a reference to the “Solicitor General of Canada”:
(a) in the Aeronautics Act,
(i) paragraph 4.81(3)(b), and
(ii) paragraph 4.81(4)(b);
(b) subsection 40(1.1) of the Canada Post Act;
(c) in the Coasting Trade Act,
(i) subsection 2(3),
(ii) subsection 4(1),
(iii) section 5, and
(iv) subsections 6(1) and (3);
(d) the definition “Minister” in section 44.1 of the Copyright Act;
(e) in the Customs Tariff,
(i) section 9,
(ii) subsection 16(2.1),
(iii) subsection 18(2),
(iv) subsection 19(2),
(v) section 88,
(vi) paragraph 89(3)(d),
(vii) subsection 89(4),
(viii) subsections 90(1) and (2),
(ix) section 91,
(x) section 93,
(xi) subsection 95(4),
(xii) the portion of section 99 before paragraph (a),
(xiii) section 100,
(xiv) paragraph 101(3)(b),
(xv) paragraph 102(a),
(xvi) subsection 105(2),
(xvii) subsections 106(1) and (3) to (5),
(xviii) the portion of section 108 before paragraph (a),
(xix) subparagraph 108(f)(ii),
(xx) paragraph 109(c),
(xxi) section 112,
(xxii) paragraph 113(3)(a),
(xxiii) the portion of subsection 113(4) before paragraph (a),
(xxiv) subsection 115(1),
(xxv) section 117,
(xxvi) paragraph 118(1)(b),
(xxvii) paragraph 118(4)(a),
(xxviii) section 125,
(xxix) subsection 126(1),
(xxx) sections 129 and 130,
(xxxi) section 133,
(xxxii) subsections 134(1) and (2), and
(xxxiii) the List of Tariff Provisions set out in the schedule;
(f) section 52 of the Firearms Act;
(g) subsection 16(1) of the Department of Industry Act;
(h) in the Canada Shipping Act,
(i) section 472, and
(ii) paragraph 596(2)(b);
(i) section 25 of the Statistics Act;
(j) the definition “Minister” in section 52 of the Trade Marks Act; and
(k) section 24 of the Visiting Forces Act.
- Date modified: