﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2009-06-04" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873757" lims:id="873757" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873758" lims:id="873758"><InstrumentNumber>SOR/82-480</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1982</YYYY><MM>5</MM><DD>7</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873760" lims:id="873760"><XRefExternal reference-type="act" link="A-2">AERONAUTICS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873761" lims:id="873761">Charter Flights Airport Facilities Reservation Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873762" lims:id="873762">Regulations Respecting Reservations for Airport Apron and Terminal Facilities for Passenger Charter Flights</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1982-1379</OrderNumber><Date><YYYY>1982</YYYY><MM>5</MM><DD>6</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873763" lims:id="873763"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873764" lims:id="873764" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to subsection 6(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="A-2">Aeronautics Act</XRefExternal>, is pleased hereby to approve the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-82-480">Regulations respecting reservations for airport apron and terminal facilities for passenger charter flights</XRefExternal> made by the Minister of Transport.</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873765" lims:id="873765"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873766" lims:id="873766" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="873767" lims:id="873767"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-82-480">Charter Flights Airport Facilities Reservation Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873768" lims:id="873768" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="873769" lims:id="873769"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873770" lims:id="873770" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>air carrier</DefinedTermEn> means any person who operates a commercial air service; (<DefinedTermFr>transporteur aérien</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873771" lims:id="873771" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>airport manager</DefinedTermEn> means the person in charge of an airport or the authorized representative of that person; (<DefinedTermFr>directeur d’aéroport</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873772" lims:id="873772" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>applicant</DefinedTermEn> means an air carrier who applies for a reservation referred to in section 4; (<DefinedTermFr>requérant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873773" lims:id="873773" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>regular charter flight</DefinedTermEn> means a passenger charter flight that is operated by an air carrier on a program basis and for which</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873774" lims:id="873774"><Label>(a)</Label><Text>schedules are provided six months in advance in respect of international flights and three months in advance in respect of domestic flights to the airport manager of each airport listed in the schedule that the air carrier uses for the purposes of the flight, and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873775" lims:id="873775"><Label>(b)</Label><Text>the apron and terminal facilities of each airport are reserved through established scheduling procedures; (<DefinedTermFr>vol d’affrètement régulier</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873776" lims:id="873776" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>reservation</DefinedTermEn> means a reservation of the apron and terminal facilities of an airport listed in the schedule. (<DefinedTermFr>réservation</DefinedTermFr>) </Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873778" lims:id="873778">SOR/93-251, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873779" lims:id="873779" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="873780" lims:id="873780"><Label>3</Label><Text>These Regulations do not apply in respect of a passenger charter flight that is operated during the times, if any, specified in the current Notice to Airmen (NOTAM) issued by the Department of Transport, Civil Aeronautics Branch.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873781" lims:id="873781" level="1"><TitleText>Reservations</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="873782" lims:id="873782"><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873783" lims:id="873783"><Label>(1)</Label><Text>Every air carrier shall, before operating a passenger charter flight, other than a regular charter flight, with an aircraft that has a maximum certified take-off weight of 35,000 pounds or over, apply to the airport manager of each airport listed in the schedule that will be used for the purposes of the flight to reserve the airport apron and terminal facilities needed to accommodate the arrival or departure of the flight.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873784" lims:id="873784"><Label>(2)</Label><Text>An air carrier shall apply for a reservation by submitting an application therefor to each airport manager</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873785" lims:id="873785"><Label>(a)</Label><Text>at least 30 days before the date of the proposed flight; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873786" lims:id="873786"><Label>(b)</Label><Text>where a permit in respect of the proposed flight is issued under the <XRefExternal reference-type="regulation">Air Carrier Regulations</XRefExternal> less than 30 days before that date, as soon as possible following the receipt by the air carrier of the permit.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873787" lims:id="873787"><Label>(3)</Label><Text>The application referred to in subsection (2) shall be made in writing and shall contain the following information:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873788" lims:id="873788"><Label>(a)</Label><Text>the name and address of the applicant;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873789" lims:id="873789"><Label>(b)</Label><Text>the name and address of a responsible officer or agent of the applicant in Canada to whom notices may be sent;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873790" lims:id="873790"><Label>(c)</Label><Text>the identification number or name of the proposed flight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873791" lims:id="873791"><Label>(d)</Label><Text>the estimated number of passengers on the proposed flight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873792" lims:id="873792"><Label>(e)</Label><Text>the type of aircraft that will be used for the proposed flight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873793" lims:id="873793"><Label>(f)</Label><Text>the origin and destination of the proposed flight including intermediate stops; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873794" lims:id="873794"><Label>(g)</Label><Text>the proposed date and time of arrival and date and time of departure of the aircraft at the airport.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="873795" lims:id="873795"><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873796" lims:id="873796"><Label>(1)</Label><Text>An airport manager who receives an application for a reservation shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873797" lims:id="873797"><Label>(a)</Label><Text>make the reservation at the time requested by the applicant if, taking into account all other prearranged aircraft and passenger activities and the facilities and services available at the airport, the airport is capable of accommodating the proposed flight, or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873798" lims:id="873798"><Label>(b)</Label><Text>reject the application, if the airport is not capable of accommodating the proposed flight</Text></Paragraph><ContinuedSectionSubsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873799" lims:id="873799"><Text>and notify the applicant in writing in respect of the making of the reservation or rejection of the application not later than two working days after the day he receives the application.</Text></ContinuedSectionSubsection></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="873800" lims:id="873800"><Label>(2)</Label><Text>Where an airport manager rejects an application under subsection (1), he shall, at the same time that he notifies the applicant pursuant to that subsection, propose an alternate time or times for the reservation and the applicant shall reply promptly to the proposal so that a reservation may be made as soon as possible.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="873801" lims:id="873801"><Label>6</Label><Text>Every air carrier shall schedule the arrival and departure of an aircraft in respect of which the air carrier has obtained a reservation at the time specified in the reservation.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="873802" lims:id="873802"><Label>7</Label><Text>Where an air carrier obtains a reservation and subsequently determines that the time specified in the reservation cannot be met, the air carrier shall forthwith notify the airport manager who made the reservation and, where the proposed flight is to be re-scheduled to arrive at or depart from an airport listed in the schedule at another time, the air carrier shall apply for a new reservation.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:lastAmendedDate="2009-06-04" lims:fid="873803" lims:id="873803" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873804" lims:id="873804"><Label>SCHEDULE</Label><OriginatingRef>(Sections 2, 4 and 7)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873805" lims:id="873805" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Calgary International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873806" lims:id="873806" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Calgary, Alta.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873807" lims:id="873807" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Edmonton International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873808" lims:id="873808" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Edmonton, Alta.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873809" lims:id="873809" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Fredericton Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873810" lims:id="873810" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Fredericton, N.B.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873811" lims:id="873811" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Gander International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873812" lims:id="873812" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Gander, Nfld.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873813" lims:id="873813" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Halifax Robert L. Stanfield International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873814" lims:id="873814" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Halifax, N.S.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873815" lims:id="873815" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Kelowna Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873816" lims:id="873816" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Kelowna, B.C.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873817" lims:id="873817" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>London Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873818" lims:id="873818" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>London, Ont.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873819" lims:id="873819" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Moncton Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873820" lims:id="873820" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Moncton, N.B.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873821" lims:id="873821" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Montréal — Pierre Elliott Trudeau International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873822" lims:id="873822" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Montréal, Que.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873823" lims:id="873823" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Montreal International Airport (Mirabel);</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873824" lims:id="873824" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Mirabel, Que.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873825" lims:id="873825" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Ottawa International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873826" lims:id="873826" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Ottawa, Ont.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873827" lims:id="873827" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Prince George Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873828" lims:id="873828" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Prince George, B.C.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873829" lims:id="873829" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Quebec Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873830" lims:id="873830" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Quebec City, P.Q.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873831" lims:id="873831" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Regina Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873832" lims:id="873832" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Regina, Sask.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873833" lims:id="873833" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Saint John Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873834" lims:id="873834" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Saint John, N.B.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873835" lims:id="873835" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>St. John’s Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873836" lims:id="873836" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>St. John’s, Nfld.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873837" lims:id="873837" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Saskatoon Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873838" lims:id="873838" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Saskatoon, Sask.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873839" lims:id="873839" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sault Ste. Marie Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873840" lims:id="873840" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Sault Ste. Marie, Ont.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873841" lims:id="873841" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sudbury Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873842" lims:id="873842" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Sudbury, Ont.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873843" lims:id="873843" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sydney Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873844" lims:id="873844" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Sydney, N.S.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873845" lims:id="873845" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Thunder Bay Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873846" lims:id="873846" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Thunder Bay, Ont.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873847" lims:id="873847" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Toronto International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873848" lims:id="873848" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Toronto, Ont.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873849" lims:id="873849" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Vancouver International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873850" lims:id="873850" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Vancouver, B.C.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873851" lims:id="873851" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Victoria Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873852" lims:id="873852" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Victoria, B.C.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873853" lims:id="873853" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Windsor Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873854" lims:id="873854" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Windsor, Ont.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873855" lims:id="873855" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport;</Text><Provision lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873856" lims:id="873856" format-ref="indent-1-1" language-align="no" keep-with-previous="yes" list-item="no"><Text>Winnipeg, Man.</Text></Provision></Provision><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2009-06-04" lims:fid="873858" lims:id="873858">SOR/2004-29, s. 9; SOR/2009-167, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule></Regulation>