Language selection

Gouvernement du Canada

Recherche

Loi sur la sûreté et la sécurité en matière énergétique (L.C. 2015, ch. 4)

Sanctionnée le 2015-02-26

ANNEXE 3(article 109)

ANNEXE V(paragraphes 153.1(1), 166.1(1) et 166.5(3))DISPOSITIONS

Colonne 1Colonne 2
ArticleLoiDispositions
1.Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada187
2.Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)125(1) à (5)
3.Loi sur les pêches36(3)
4.Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs5.1(1) et (2)

ANNEXE VI(paragraphes 153.1(1), 166.1(1) et (2) et 166.5(3))DISPOSITIONS

PARTIE 1 — DISPOSITIONS DE LOIS

Colonne 1Colonne 2
ArticleLoiDispositions
1.Loi sur les espèces en péril32(1), 33, 36(1), 58(1), 60(1) et 61(1)
2.Loi sur les pêches35(1)

PARTIE 2 — DISPOSITIONS DE RÈGLEMENTS

Colonne 1Colonne 2
ArticleRèglementDispositions
1.Règlement général sur les parcs nationaux10 et 16
2.Règlement sur les refuges d’oiseaux migrateurs3(2)b) et 10(1)
3.Règlement sur les oiseaux migrateurs5(1) et 6a)
 

Détails de la page

Date de modification :