﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691318" lims:id="691318" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691319" lims:id="691319"><InstrumentNumber>DORS/2003-206</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2003</YYYY><MM>6</MM><DD>5</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691321" lims:id="691321"><XRefExternal reference-type="act" link="E-14.1">LOI DE 2001 SUR L’ACCISE</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691322" lims:id="691322">Règlement sur les pertes de spiritueux en vrac et d’alcool emballé</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2003-860</OrderNumber><Date><YYYY>2003</YYYY><MM>6</MM><DD>5</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691323" lims:id="691323"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691324" lims:id="691324" language-align="yes" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>Sur recommandation de la ministre du Revenu national et en vertu de l’alinéa 304(1)o) de la <XRefExternal reference-type="act" link="E-14.1">Loi de 2001 sur l’accise</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnotea_f">a</FootnoteRef>, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-2003-206">Règlement sur les pertes de spiritueux en vrac et d’alcool emballé</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="footnotea_f" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 2002, ch. 22</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691325" lims:id="691325"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691326" lims:id="691326" level="1"><TitleText>Définitions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="691327" lims:id="691327"><Label>1</Label><Text>Les définitions qui suivent s’appliquent au présent règlement.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691328" lims:id="691328" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr> La <XRefExternal reference-type="act" link="E-14.1">Loi de 2001 sur l’accise</XRefExternal>. (<DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691329" lims:id="691329" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermFr>titulaire de licence</DefinedTermFr> Titulaire de licence de spiritueux ou utilisateur agréé. (<DefinedTermEn>licensee</DefinedTermEn>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691330" lims:id="691330" level="1"><TitleText>Perte de spiritueux en vrac</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="691331" lims:id="691331"><Label>2</Label><Text>Pour l’application de l’alinéa 109f) de la Loi, constituent des circonstances dans lesquelles sont perdus des spiritueux en vrac, pourvu que le responsable des spiritueux dispose, au moment de la perte, des registres qu’il doit tenir conformément à l’article 206 de la Loi et qui fournissent des preuves à l’appui de la perte :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691332" lims:id="691332"><Label>a)</Label><Text>le feu;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691333" lims:id="691333"><Label>b)</Label><Text>la réduction due à l’évaporation;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691334" lims:id="691334"><Label>c)</Label><Text>les opérations relatives à la fabrication, notamment le vieillissement, le mélange, le soutirage, la redistillation, la réduction et la mise en cuve;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691335" lims:id="691335"><Label>d)</Label><Text>les opérations relatives à la manutention, notamment les opérations de magasin et l’emballage;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691336" lims:id="691336"><Label>e)</Label><Text>le transfert entre des établissements de titulaires de licence ou entre l’établissement d’un titulaire de licence et celui d’un détenteur autorisé d’alcool.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691337" lims:id="691337" level="1"><TitleText>Perte d’alcool emballé</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="691338" lims:id="691338"><Label>3</Label><Text>Pour l’application des alinéas 129(1)c) et 138(1)c) de la Loi, constitue une circonstance dans laquelle est perdu l’alcool emballé le bris qui survient :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691339" lims:id="691339"><Label>a)</Label><Text>soit alors que l’alcool se trouve dans le contenant original non ouvert et entreposé dans un entrepôt d’accise ou dans le local déterminé de l’utilisateur agréé, pourvu que l’exploitant agréé d’entrepôt d’accise ou l’utilisateur agréé en possession de l’alcool dispose, lors du bris, des registres qu’il doit tenir conformément à l’article 206 de la Loi et qui fournissent des preuves à l’appui du bris;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691340" lims:id="691340"><Label>b)</Label><Text>soit pendant le transfert de l’alcool entre des entrepôts d’accise ou entre un entrepôt d’accise et le local déterminé d’un utilisateur agréé.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="691341" lims:id="691341" level="1"><TitleText>Entrée en vigueur</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="691342" lims:id="691342" type="transitional"><Label>4</Label><Text>Le présent règlement prend effet le 1<Sup>er</Sup> juillet 2003.</Text></Section></Body></Regulation>