<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2025-12-04" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2025-12-04" lims:current-date="2025-12-10" lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772637" lims:id="772637" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772638" lims:id="772638"><InstrumentNumber>DORS/2012-170</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2012</YYYY><MM>9</MM><DD>7</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2012-09-07"><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>12</MM><DD>11</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772640" lims:id="772640"><XRefExternal reference-type="act" link="S-18">LOI SUR L’IMMUNITÉ DES ÉTATS</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772641" lims:id="772641">Décret établissant la liste d’États étrangers qui soutiennent ou ont soutenu le terrorisme</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2012-1067</OrderNumber><Date><YYYY>2012</YYYY><MM>9</MM><DD>7</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772642" lims:id="772642"><Provision lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772643" lims:id="772643" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Attendu que le gouverneur en conseil est convaincu, sur la recommandation du ministre des Affaires étrangères faite après consultation du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, qu’il existe des motifs raisonnables de croire que chacun des États étrangers inscrits sur la liste établie par le décret ci-après soutiennent ou ont soutenu le terrorisme,</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772644" lims:id="772644" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>À ces causes, sur recommandation du ministre des Affaires étrangères et en vertu du paragraphe 6.1(2)<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-1460-F_hq_12871">a</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="S-18">Loi sur l’immunité des États</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-1460-F_hq_12872">b</FootnoteRef>, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-2012-170">Décret établissant la liste d’États étrangers qui soutiennent ou ont soutenu le terrorisme</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="nbp_81000-2-1460-F_hq_12871" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L.C. 2012, ch. 1, art. 5</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-1460-F_hq_12872" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>L.R., ch. S-18</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772645" lims:id="772645"><Section lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:lastAmendedDate="2012-09-07" lims:fid="772646" lims:id="772646"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772647" lims:id="772647">Liste</MarginalNote><Label>1</Label><Text>La liste figurant à l’annexe est établie pour l’application de l’article 6.1 de la <XRefExternal reference-type="act" link="S-18">Loi sur l’immunité des États</XRefExternal>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:lastAmendedDate="2012-09-07" lims:fid="772648" lims:id="772648"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772649" lims:id="772649">Entrée en vigueur</MarginalNote><Label>2</Label><Text>Le présent décret entre en vigueur le 7 septembre 2012.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:lastAmendedDate="2025-12-04" lims:fid="772650" lims:id="772650"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772651" lims:id="772651"><Label>ANNEXE</Label><OriginatingRef>(article 1)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772652" lims:id="772652" style="listcaption" level="1"><TitleText>États étrangers</TitleText></Heading><List lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772653" lims:id="772653"><Item lims:inforce-start-date="2012-09-07" lims:fid="772655" lims:id="772655"><Text>République islamique d’Iran</Text></Item></List><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2025-12-04" lims:enacted-date="2025-12-04" lims:fid="1539260" lims:id="1539260" lims:enactId="1538365">DORS/2025-251, art. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>DORS/2025-251</AmendmentCitation><AmendmentDate>2025-12-04</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>