﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2014-01-29" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870259" lims:id="870259" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870260" lims:id="870260"><InstrumentNumber>DORS/84-125</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1984</YYYY><MM>1</MM><DD>26</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2014-01-29"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870262" lims:id="870262"><XRefExternal reference-type="act" link="C-43">LOI SUR LES DÉCLARATIONS DES PERSONNES MORALES</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870263" lims:id="870263">Règlement sur les déclarations des corporations et des syndicats ouvriers</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870264" lims:id="870264">Règlement concernant les déclarations des corporations et des syndicats ouvriers</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>1984-277</OrderNumber><Date><YYYY>1984</YYYY><MM>1</MM><DD>26</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870265" lims:id="870265">[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870266" lims:id="870266"><Heading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870267" lims:id="870267" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870268" lims:id="870268"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870269" lims:id="870269" level="1"><TitleText>Définition</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870270" lims:id="870270"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="870271" lims:id="870271"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/86-430, art. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870272" lims:id="870272" level="1"><TitleText>Revenu brut et actif</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870273" lims:id="870273"><Label>3.1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870274" lims:id="870274"><Label>3.2</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870275" lims:id="870275" level="1"><TitleText>Corporations exemptées</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870276" lims:id="870276"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870277" lims:id="870277" level="1"><TitleText>Déclarations</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870278" lims:id="870278"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870279" lims:id="870279"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="870280" lims:id="870280"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/86-430, art. 3]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870281" lims:id="870281"><Label>8</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870282" lims:id="870282"><Label>9</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870283" lims:id="870283" level="1"><TitleText>Droits</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870284" lims:id="870284"><Label>10</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870285" lims:id="870285" level="1"><TitleText>Divulgation des renseignements confidentiels</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870286" lims:id="870286"><Label>11</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870287" lims:id="870287" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870288" lims:id="870288"><Label>ANNEXE I</Label><TitleText>[Abrogée, DORS/86-430, art. 4]</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870289" lims:id="870289">[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870290" lims:id="870290" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870291" lims:id="870291"><Label>ANNEXE II</Label><OriginatingRef>(art. 5)</OriginatingRef><TitleText>Déclaration annuelle des corporations — participation au capital-actions</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870292" lims:id="870292">[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870293" lims:id="870293" bilingual="no" spanlanguages="yes"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870294" lims:id="870294"><Label>ANNEXE III</Label><OriginatingRef>(article 6)</OriginatingRef><TitleText>Déclaration annuelle des corporations</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870295" lims:id="870295">[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870296" lims:id="870296" bilingual="no" spanlanguages="yes"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870297" lims:id="870297"><Label>ANNEXE IV</Label><OriginatingRef>(article 6)</OriginatingRef><TitleText>Déclaration annuelle des corporations</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870298" lims:id="870298">[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870299" lims:id="870299" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870300" lims:id="870300"><Label>ANNEXE V</Label><OriginatingRef>(article 8)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870301" lims:id="870301">[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870302" lims:id="870302" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870303" lims:id="870303"><Label>ANNEXE VI</Label><OriginatingRef>(article 9)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870304" lims:id="870304">[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:lastAmendedDate="2014-01-29" lims:fid="870305" lims:id="870305" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870306" lims:id="870306"><Label>ANNEXE VII</Label><OriginatingRef>(art. 11)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870307" lims:id="870307">[Abrogée, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Schedule><Order lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870308" lims:id="870308"><Provision lims:inforce-start-date="2014-01-29" lims:fid="870309" lims:id="870309"><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2014-13, art. 8]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>