﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915531" lims:id="915531" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915532" lims:id="915532"><InstrumentNumber>DORS/90-672</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1990</YYYY><MM>9</MM><DD>27</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915534" lims:id="915534"><XRefExternal reference-type="act" link="E-15">LOI SUR LA TAXE D’ACCISE</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915535" lims:id="915535">Règlement sur le rajustement des Indices des prix des produits industriels</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915536" lims:id="915536">Règlement établissant la façon de rajuster les indices des prix des produits industriels pour l’essence à moteur et pour le carburant diesel</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>1990-2069 </OrderNumber><Date><YYYY>1990</YYYY><MM>9</MM><DD>27</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915537" lims:id="915537"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915538" lims:id="915538" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Sur avis conforme du ministre des Finances et en vertu de l’alinéa 50.1(3)b)<FootnoteRef idref="nbp_SOR-90-672_f_hq_6072">*</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="E-15">Loi sur la taxe d’accise</XRefExternal>, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-90-672">Règlement établissant la façon de rajuster les Indices des prix des produits industriels pour l’essence à moteur et pour le carburant diesel</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="nbp_SOR-90-672_f_hq_6072" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>L.R., ch. 42, (2<Sup>e</Sup> suppl.), par. 6(3)</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915539" lims:id="915539"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915540" lims:id="915540" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="915541" lims:id="915541"><Label>1</Label><Text><XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-90-672">Règlement sur le rajustement des Indices des prix des produits industriels</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915542" lims:id="915542" level="1"><TitleText>Rajustement de l’indice des prix des produits industriels pour l’essence à moteur</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="915543" lims:id="915543"><Label>2</Label><Text>Pour l’application de l’alinéa 50.1(2)a) de la <XRefExternal reference-type="act" link="E-15">Loi sur la taxe d’accise</XRefExternal>, l’Indice des prix des produits industriels pour l’essence à moteur, publié par Statistique Canada pour chacun des douze mois précédant octobre 1985, est rajusté selon les opérations suivantes :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915544" lims:id="915544"><Label>a)</Label><Text>multiplication de l’Indice par 0,8804;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915545" lims:id="915545"><Label>b)</Label><Text>arrondissement du produit obtenu selon l’alinéa a) à la première décimale, les produits qui ont au moins cinq en deuxième décimale étant arrondis à la première décimale supérieure.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915546" lims:id="915546" level="1"><TitleText>Rajustement de l’indice des prix des produits industriels pour le carburant diesel</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="915547" lims:id="915547"><Label>3</Label><Text>Pour l’application de l’alinéa 50.1(2)a) de la <XRefExternal reference-type="act" link="E-15">Loi sur la taxe d’accise</XRefExternal>, l’Indice des prix des produits industriels pour le carburant diesel, publié par Statistique Canada pour chacun des douze mois précédant octobre 1985, est rajusté selon les opérations suivantes :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915548" lims:id="915548"><Label>a)</Label><Text>multiplication de l’Indice par 0,9681;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="915549" lims:id="915549"><Label>b)</Label><Text>arrondissement du produit obtenu selon l’alinéa a) à la première décimale, les produits qui ont au moins cinq en deuxième décimale étant arrondis à la première décimale supérieure.</Text></Paragraph></Section></Body></Regulation>