﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2016-02-27" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2016-02-27" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957495" lims:id="957495" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957496" lims:id="957496"><InstrumentNumber>DORS/95-123</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1995</YYYY><MM>2</MM><DD>28</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2016-02-27"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957498" lims:id="957498"><XRefExternal reference-type="act" link="C-7.8">LOI DE MISE EN OEUVRE DE L’ACCORD CANADA — NOUVELLE-ÉCOSSE SUR LES HYDROCARBURES EXTRACÔTIERS</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957499" lims:id="957499">Règlement sur la responsabilité en matière des rejets et débris relatifs au pétrole et au gaz (Accord Canada — Nouvelle-Écosse)</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957500" lims:id="957500">Règlement concernant la limite de responsabilité en matière des rejets et débris liés aux activités de recherche ou de production de pétrole ou de gaz dans la zone extracôtière de la Nouvelle-Écosse</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>1995-307 </OrderNumber><Date><YYYY>1995</YYYY><MM>2</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957501" lims:id="957501">[Abrogé, DORS/2016-24, art. 6]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957502" lims:id="957502"><Heading lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957503" lims:id="957503" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2016-24, art. 6]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:lastAmendedDate="2016-02-27" lims:fid="957504" lims:id="957504"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2016-24, art. 6]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957505" lims:id="957505" level="1"><TitleText>Limite de responsabilité</TitleText><Note>[Abrogée, DORS/2016-24, art. 6]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:lastAmendedDate="2016-02-27" lims:fid="957506" lims:id="957506"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2016-24, art. 6]</Repealed></Text></Section></Body><Order lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957507" lims:id="957507"><Provision lims:inforce-start-date="2016-02-27" lims:fid="957508" lims:id="957508"><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2016-24, art. 6]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>