Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur les aliments et drogues (C.R.C., ch. 870)

Règlement à jour 2025-02-17; dernière modification 2024-12-18 Versions antérieures

PARTIE BAliments (suite)

TITRE 2Boissons alcooliques (suite)

Cidre

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 44]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 44]

 Est interdite la vente de cidre, sauf s’il possède une quantité d’acidité volatile, exprimée en acide acétique, égale ou inférieure à celle figurant à la colonne 3 du Tableau des caractéristiques chimiques, physiques et nutritionnelles des aliments pour cet article, et déterminée selon la méthode correspondante figurant à la colonne 4.

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2019-98, art. 4]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

TITRE 3[Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

TITRE 4[Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

TITRE 5[Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

TITRE 6[Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 50]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 50]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 50]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 51]

 [Abrogés, DORS/80-500, art. 2]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 52]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 53]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 53]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 54]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 54]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 54]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 54]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 54]

 [Abrogé, DORS/2016-305, art. 54]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/82-768, art. 13]

TITRE 7[Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 45]

TITRE 8Produits laitiers

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 46]

 [Abrogé, DORS/2024-244, art. 46]

 Sauf l’exception prévue dans le présent règlement, tout produit laitier qui contient du gras autre que du gras de lait est falsifié.

 Les alinéas B.08.002.3a) à i) et les articles B.08.003 à B.08.028 ne s’appliquent pas à la sécrétion lactée des glandes mammaires d’un animal autre qu’une vache, genre Bos, ni aux produits ou dérivés de cette sécrétion.

  •  (1) Il est interdit de vendre la sécrétion lactée normale provenant des glandes mammaires d’une vache, genre Bos, ou d’un autre animal, ou tout produit laitier fabriqué à partir de cette sécrétion, à moins que la sécrétion ou le produit laitier n’aient été pasteurisés à une température et pendant une période qui assurent la réduction de l’activité de la phosphatase alcaline de façon que la limite de tolérance spécifiée dans la méthode officielle MFO-3, Détermination de l’activité phosphatasique des produits laitiers, en date du 30 novembre 1981, soit respectée.

  • (2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas :

    • a) aux fromages;

    • b) aux aliments vendus pour être soumis à d’autres étapes de fabrication ou de transformation en vue de leur pasteurisation de la façon prévue au paragraphe (1).

  • DORS/91-549, art. 1
  • DORS/95-499, art. 1

 Le pourcentage de matière grasse du lait contenue dans les produits laitiers ci-après doit être indiqué sur l’espace principal et suivi de l’expression « matière grasse du lait » ou de l’abréviation « M.G. » :

  • a) le lait partiellement écrémé;

  • b) le lait partiellement écrémé additionné de solides du lait;

  • c) le lait évaporé partiellement écrémé;

  • d) le lait (nom de l’arôme);

  • e) le lait partiellement écrémé (nom de l’arôme);

  • f) le lait partiellement écrémé additionné de solides du lait (nom de l’arôme);

  • g) la crème;

  • h) la crème en conserve;

  • i) la crème sure;

  • j) le yogourt;

  • k) le fromage cottage;

  • l) le fromage cottage en crème.

Lait

 Malgré les articles D.01.009 à D.01.011, est interdite la vente des produits laitiers ci-après, à l’égard desquels une norme est prévue dans le volume 7 du Document sur les normes de composition des aliments, sauf s’ils contiennent 2 μg de vitamine D par 100 mL :

  • a) le lait;

  • b) le lait stérilisé;

  • c) le lait (nom de l’arôme).

 

Date de modification :